Übersetzungen

Übersetzungen berechnen sich nach Wortzahl des zu übersetzenden Quelltextes, beziehungsweise nach Normzeile des Zieltextes. Grundsätzlich berechnen wir in beiden Fällen Festpreise, die von der Sprachkombination abhängen. Allenfalls bei sehr dringenden Aufträgen, die Nacht- oder Wochenendarbeit erfordern, vereinbaren wir mit Ihnen einen Eilzuschlag.

Lektorat und Textoptimierung

Diese Leistungen werden grundsätzlich nach Stundenlohn abgerechnet. Anhand Ihres Textes erstellen wir eine Kalkulation auf Basis des geschätzten Zeitaufwandes. Der so errechnete Angebotspreis versteht sich als Maximum, so dass Sie kein Risiko eingehen. Sollten wir die Überarbeitungen schneller anfertigen können, berechnen wir Ihnen selbstverständlich entsprechend weniger. 

Sondertarife

Unser Kennenlern-Angebot für Sie: Als Neukunde profitieren Sie automatisch von einem Extrarabatt von 15% auf Ihren ersten Auftrag!

Bei größeren Auftragsvolumina oder langfristiger Zusammenarbeit können wir Ihnen gegebenenfalls zusätzliche Mengenrabatte gewähren bzw. Sondertarife auf der Grundlage von Rahmenverträgen fixieren. Für größere Projekte und Website-Übersetzungen unterbreiten wir Ihnen ein Festpreisangebot.

Gemeinsam mit Ihnen werden wir immer die optimale Lösung finden, um das bestmögliche Preis-Leistungsverhältnis zu erreichen. Kostenlos und unverbindlich erstellen wir Ihnen ein individuelles, auf Ihre Anforderungen zugeschnittenes Angebot.

Sollten Sie eine Kostenschätzung für noch nicht erstellte Ausgangstexte wünschen, erstellen wir Ihnen gerne auf Basis einiger Eckdaten eine unverbindliche Kalkulation.

Fordern Sie hier Ihren kostenlosen Kostenvoranschlag an! 

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie hier.